Outlook v15 uses the term Profiles not Identities.
In Outlook 2011, you could hold down the Option key when launching Outlook to open the Database Utility to create a new Identity. In Outlook v15 (Office for Mac 2016 Preview) see the following steps to create a new Profile (Identity).
Create a new Profile.
To create a new profile, in Finder, browse to the Application folder. Press CTRL and then click Microsoft Outlook to see the . . .
Continue Reading: Create a new Profile (Identity) in Outlook v15